Комбинирането на традицията с непрекъснатото възобновяване е от съществено значение за осигуряването на творческото изживяване, очаквано от претенциозните потребители на френския производител на порцелан Bernardaud, което създава артикули, вариращи от съдове и декор за дома до лампи, бижута и ограничени издания в сътрудничество със съвременни художници. Въпреки че компанията е реализирала стотици дизайни, създадени по поръчка на поръчки, включително поръчки, направени от президенти и роялти, потребителите очакват тя да запази тези проекти свежи.